In dit artikel12 onderdelen

Zaterdag 6 december, twaalf uur, onder de grote kerstboom op de Roncalliplatz in Keulen. Ik schuifelde mee met de stroom, de Dom boven me, mijn eigen mok nog in mijn rugzak. Stilstaan ging niet. Simon riep iets over Handbrot; ik zag alleen zijn muts.

Een dag later stond ik in Aken voor een kraam met Printen en had ik alle tijd om te kiezen. Aken ligt nog geen uur verder met de trein, en daar was het veel rustiger.

Een kerstmarktweekend met de trein langs twee steden is goed te doen, als je de juiste dagen kiest. Keulen op een adventszaterdag was te druk, maar Aken op zondagochtend maakte veel goed. Dit jaar ga ik weer, op andere dagen. Moet je nog kiezen waar je heen gaat, kijk dan eerst bij alle kerstmarkten van 2026.

Met de ICE van Utrecht naar Keulen

Simon had in 2025 geen vrije dag meer over, dus werd het zaterdag 6 december in plaats van mijn vaste donderdag. De kaartjes kocht ik weken eerder in de app van NS International, want naar Keulen wordt de rit duurder naarmate je later boekt. In mijn rugzak zat mijn eigen mok, gewikkeld in een wollen sok. Simon vond dat overdreven. Ik vind statiegeld overdreven.

Je loopt Köln Hbf uit en de Dom staat voor je neus, dus een taxi is hier weggegooid geld. De stad rekende die zaterdag op tot 200 touringcars. Dat had ik gelezen, en we gingen toch.

Onze route in twee dagen en één nacht

  1. Utrecht Centraal

    ICE, rechtstreeks, 2 uur en 7 minuten

    Weken vooraf geboekt, de ochtend na pakjesavond

  2. Keulen

    1 nachtte voet, de Dom staat voor het station

    Vier markten op een adventszaterdag, dat was te druk en te veel

  3. Aken

    regionale trein, 52 minuten

    Zondagochtend rustig, vanaf de koopzondag om 13.00 uur vol

  4. Utrecht Centraal

    via Heerlen en Sittard, 2 uur en 34 minuten

    Via Keulen heb je maar 5 minuten om over te stappen

Adventszaterdag in Keulen

Het was grijs en net geen tien graden. De kramen aan de zijkant van de Roncalliplatz zag ik alleen als een rij daken, want wie uit de stroom stapte, hield de rest op.

Mijn eigen mok bleef in mijn tas, want op de Dom-markt krijg je elk drankje in een mok met statiegeld, en in die rij begon ik geen discussie. Ik pinde, en bij het inleveren kreeg ik geen geld in mijn hand: het statiegeld stond pas dagen later op mijn rekening. Daarna de Dom in om op te warmen, wat toen nog gratis was.

Nina met een beker glühwein tussen de kramen op de Roncalliplatz, met de Dom erachter
De verlichte Dom-markt op de Roncalliplatz.

De vier markten van Keulen die we die zaterdag zagen

  1. De Dom-markt op de Roncalliplatz

    Versierde toegangspoort van de kerstmarkt met de Dom van Keulen erachter
    De ingang van de kerstmarkt bij de Dom.

    Op een adventszaterdag fotografeer je hier vooral de boom en koop je weinig. Jammer, want je ziet hier kerstballen van geblazen glas maken. Op zaterdag geef ik hem drie van de vijf. Doe hem op het laatst, als je al warm bent van de glühwein.

    Waar
    Roncalliplatz, vijf minuten van Köln Hbf
    Glühwein
    bon van € 10, waarvan € 5 statiegeld
  2. Heinzels Wintermärchen op de Heumarkt

    Kerstkramen en ijsbaan op de Heumarkt, met de Dom op de achtergrond
    Heinzels Wintermärchen op de Heumarkt.

    Ik drink nooit glühwein op een lege maag, dus eerst Handbrot op de Heumarkt, een gevuld brood uit de oven. Simon at er twee. Het beste van de zaterdag was de Handwerkergasse, waar een pottenbakker keramiek draaide terwijl je erbij stond. De mok is hier een kabouter, en er zijn er vijftien te verzamelen. Simon hield de zijne; ik rekende hem vijftien keer statiegeld voor.

    Waar
    Heumarkt en Alter Markt, zes minuten van de Dom
    Let op
    het a-capellakoor zingt alleen doordeweeks, 12.00 tot 14.00 uur
  3. Markt der Engel op de Neumarkt

    Stervormige verlichting boven de kramen op de Neumarkt in Keulen
    Markt der Engel op de Neumarkt.

    Twaalf minuten lopen van de Heumarkt, en ineens kon ik mijn mok vasthouden zonder dat iemand ertegenaan liep. Om half vijf werd het donker, en in het donker is een kerstmarkt het mooist. Ga je toch op zaterdag, begin dan hier en loop naar de Dom toe in plaats van ervandaan.

    Waar
    Neumarkt, twaalf minuten lopen van de Heumarkt
  4. De kerstmarkt in de Stadtgarten

    Verlichte kramen tussen de bomen van de Stadtgarten in Keulen
    De kerstmarkt in de Stadtgarten.

    We kwamen er moe aan. Dit is de markt voor handgemaakte en lokale spullen, met kramen waar je wel iets koopt. Een mok om te sparen is er niet; Simon vond dat een minpunt, ik niet. Om zeven uur waarschuwde ik hem voor de hoofdpijn van morgen. Om acht uur nam hij nog een Glühmet.

    Waar
    Stadtgarten, doorlopen vanaf de Neumarkt
    Drinken
    Glühmet, warme honingwijn

Om twee uur begon het te regenen. Zachte regen, maar het hield lang genoeg aan om iedereen onder de luifels van de kramen te duwen. Daar had ik niet op gerekend, en ook niet op de wc’s: die kosten geld, meestal contant. Neem munten mee, want met een briefje van twintig kom je daar niet ver. Eén eetkraam nam geen kaart. Pinnen ging verder bijna overal, maar dat briefje van twintig in mijn jaszak was ’s avonds mijn redding.

Ga je een weekendje naar Keulen voor de kerstmarkt, ga dan niet op zaterdag, begin bij de kleinere markten en reken op twee dagen. De markten zitten niet aan elkaar vast, en dat voelde ik in mijn benen. Welke markten er in 2026 wanneer open zijn, lees je bij alle markten van Keulen met data en tijden.

Overnachten bij het station van Keulen

Ons hotel was klein en lag vlak bij Köln Hbf, zoals ik het graag heb. Het was een van de duurste nachten van het jaar, en dat zag je op de rekening. Het ontbijt lieten we schieten voor broodjes bij een bakker om de hoek.

Slapen bij een kerstmarktweekend

Ligging
bij Köln Hbf: vijf minuten naar de Dom-markt en zo op de trein naar Aken
Extra in Keulen
5 procent Kulturförderabgabe boven op de kamerprijs
Goedkoper
dinsdag tot donderdag, bijna de helft minder dan vrijdag tot zondag
Extra in Aken
€ 2,50 per volwassene per nacht Beherbergungsabgabe

Zondagochtend stond onze trein naar Aken nog op het bord, en even later was hij uitgevallen. In december valt hij geregeld uit door werk aan het spoor, dus kijk vooraf in DB Navigator. Die app had ik niet. De volgende trein reed wel, en iets na elf uur stonden we in Aken.

Zondag op de kerstmarkt in Aken

Van Aachen Hbf loop je in een kwartier naar de Dom. Simon deed er twaalf over. De kramen gingen om 11.00 uur open, en om half twaalf kon ik bij elke kraam stilstaan zonder dat iemand in mijn rug duwde. Aken ken ik van een donderdag; op zondag was het minstens zo goed, zolang de winkels nog dicht waren.

Hier kocht ik eindelijk iets, want tussen het eten stonden kramen met handgemaakte spullen en weinig rommel. Twee kerstballen en een zak Printen, en daarna pas glühwein, in een jas die te warm was: het werd die dag bijna veertien graden.

De ingang van de Aachener Weihnachtsmarkt.

Wat we in Aken deden

  1. Aachener Printen bij Nobis

    Nina bekijkt de Printen bij een kraam voor het Rathaus van Aken
    Printen op de kerstmarkt bij het Rathaus.

    Vier Printenbakkers hadden een eigen kraam: Nobis, Lambertz, Klein en Drouven. Ik kocht een zak bij Nobis. Warm en droog bewaard blijven ze hard en knapperig; in een trommel op een koele plek met een halve appel erbij worden ze zacht. Ik wist niet dat je dat kon kiezen.

    Ook op zondag
    winkel van Nobis, Münsterplatz 2, 9.00 tot 18.00 uur
  2. De troon van Karel de Grote in de Dom

    De stenen troon van Karel de Grote tussen de zuilen in de Dom van Aken
    De troon van Karel de Grote in de Dom van Aken.

    De troon zie je normaal alleen met een rondleiding, en die had ik niet geboekt. Fout, want ze waren voor die middag uitverkocht. Toch had ik mazzel: die zondag kon je de troon van 13.00 tot 17.15 uur zonder rondleiding zien, voor € 3. Simon keek twee minuten. Ik bleef een kwartier. Van alles wat ik dat weekend kocht, was dit kaartje het beste, de Printen meegerekend.

    Rondleiding
    45 minuten, € 8,50, tot een maand vooruit online te boeken
    Op zondag
    rondleidingen van 13.00 tot 16.00 uur, op het hele uur
    De Dom zelf
    gratis; fotograferen € 1
  3. Verlichte Printenmann en podium bij het Rathaus van Aken
    De verlichte Printenmann bij het Rathaus van Aken.

    Om één uur gingen de winkels open, en binnen een halfuur was het op de Markt voller dan de hele ochtend. Toch was Aken op zijn drukst rustiger dan Keulen om twaalf uur, zonder grote groepen die vooral komen drinken. Goedkoop is het niet, maar ik vind Aken elk jaar weer beter dan elke losse markt in Keulen.

    Waar
    rond Dom en Rathaus, een kwartier van Aachen Hbf
    Glühwein
    € 5, plus borg voor de mok

Tegen het eind van de middag begon het te regenen en trok de wind aan de luifels. Om zes uur zong in de Dom gratis een ensemble van het meisjeskoor. Wij stonden toen op het perron, op weg via Heerlen en Sittard naar Utrecht. In de Intercity vond ik eindelijk mijn stiltecoupé. Simon sliep.

Eén of twee steden met de trein

Over het hele weekend zaten we ruim vijfeneenhalf uur in de trein: 2 uur en 7 minuten naar Keulen, 52 minuten naar Aken en 2 uur en 34 minuten terug. Het middelste stuk is kort: in nog geen uur sta je in een andere stad met een ander soort markt.

Eén stad is genoeg als je maar één dag hebt. Dan kies ik Aken: de markt ligt bij elkaar rond Dom en Rathaus, en terug via Heerlen hoef je niet te gokken op een overstap van 5 minuten in Keulen. Wil je juist alle Keulse markten in het donker zien, tot de Stadtgarten aan toe, blijf dan twee nachten in Keulen en bewaar Aken voor een volgende keer.

Dezelfde treinen voor zaterdag 5 en zondag 6 december 2026
Utrecht naar KeulenICE om 07.04, 09.02 of 11.02 uur, rechtstreeks, 2 uur en 7 minuten
Keulen naar Akenregionale trein elk halfuur, 52 minuten, € 13,90
Aken naar Utrechtvia Heerlen en Sittard, 2 uur en 34 minuten, twee keer per uur
Laatste trein21.17 uur uit Aachen Hbf, aankomst Utrecht 23.51 uur
Via Keulen terugregionale trein 19.51 uur, ICE 20.49 uur: 5 minuten overstappen

Treintijden veranderen per reisdag. Zoek je eigen dag op in de planner van NS International of in DB Navigator, en kijk voor openingstijden per markt bij Keulen en Aken.

Wat dit kerstmarktweekend met de trein kostte

Ik reken alles per persoon uit, met de prijzen voor hetzelfde weekend in december 2026.

Post Per persoon
ICE Utrecht naar Keulen vanaf € 20
Zitplaats in de ICE (niet verplicht) € 5,50
Regionale trein Keulen naar Aken € 13,90
Trein Aken naar Utrecht via Heerlen vanaf € 32
Glühwein op de Dom-markt bon van € 10, waarvan € 5 statiegeld
Bezichtiging Dom van Keulen € 12 (in december 2025 nog gratis)
Troon in de Dom van Aken € 8,50 met rondleiding
Treinen samen vanaf € 65,90

Met een zitplaats kom je op € 71,40 aan treinen. Reken het statiegeld als de prijs van je souvenir: wie op de Dom-markt twee mokken houdt, is daar € 10 aan kwijt. Voor die treinprijs zie je twee steden; alleen de hotelnacht is duur.

Wat ik anders zou doen

  1. Ik ga naar Keulen op een donderdag en naar Aken op vrijdag overdag. Op donderdag 3 december 2026 zijn alle grote Keulse markten open, en de ICE van 07.04 uur is om 09.11 uur in Keulen. In Aken is de donderdagavond te doen; de vrijdagavond loopt vol.
  2. De rondleiding in de Dom van Aken boek ik online, want op zondag waren ze ’s middags uitverkocht.
  3. Ik houd één mok en lever de rest meteen in. Dat kan bij elke glühweinkraam van de Dom-markt; met de kaart duurt het een paar dagen voor het statiegeld terug is.
  4. Terug ga ik via Heerlen en Sittard. Op zondagavond heb je in Keulen 5 minuten om op de laatste ICE te stappen, en daar gok ik niet op.
  5. DB Navigator staat dit keer voor vertrek op mijn telefoon, zodat ik een uitgevallen trein zie voordat ik op het perron sta.

Mijn eigen mok gaat weer mee, voor thee in de trein.

Hetzelfde weekend in 2026

Hetzelfde weekend valt dit jaar op zaterdag 5 en zondag 6 december. In Keulen is dat een adventszaterdag, dus verwacht dezelfde drukte als bij ons; kleiner en vlak bij Köln Hbf is Winterzauber Eigelstein. In Aken is het weer koopzondag, dus wees er om elf uur.

Praktisch voor 5 en 6 december 2026

Adventszaterdag Keulen
5 december, alle grote markten open
Winterzauber Eigelstein
2 tot en met 6 december, zaterdag 14.00 tot 22.00 uur
Koopzondag Aken
6 december, winkels open van 13.00 tot 18.00 uur
Papieren
paspoort of ID-kaart mee, ook in de trein
Laatste trein
21.17 uur uit Aken; plan die van 20.17 uur

Wil je na Keulen en Aken nog meer markten zien, lees dan over kerstmarkten in Duitsland met de trein of over kerstmarkten in Europa.

Veelgestelde vragen

Is een kerstmarktweekend in Keulen en Aken met de trein te doen?

Ja. Van Utrecht ben je met de ICE in 2 uur en 7 minuten in Keulen, Aken ligt daarna 52 minuten verder en terug via Heerlen en Sittard duurt het 2 uur en 34 minuten. Met één nacht bij Köln Hbf heb je twee volle marktdagen. De treinen kosten samen vanaf € 65,90 per persoon als je vroeg boekt.

Welke dagen kies je voor Keulen en Aken?

Liefst niet de adventszaterdag in Keulen: dan schuifel je vooral langs de kramen. Keulen op een donderdag en Aken op vrijdag overdag werkt beter. Ga je toch in het weekend, wees dan op zondag om 11.00 uur in Aken, vóór de winkels op koopzondag opengaan.

Is de kerstmarkt in Aken open op zondag?

Ja. In 2026 is de markt van 20 november tot en met 23 december elke dag open, meestal van 11.00 tot 21.00 uur. Alleen op Totensonntag, zondag 22 november, gaan de kramen pas om 18.00 uur open. Op zondag 6 december zijn ook de winkels open, van 13.00 tot 18.00 uur.

Bronnen (53)
  1. Stadt Köln: adventsverkeer 2025 (persbericht 14 november 2025)
  2. Stadt Köln: adventsverkeer 2026 (adventszaterdagen 28 november en 5, 12 en 19 december)
  3. Heinzels Wintermärchen: persbericht 2025 (data, tijden, Handwerkergasse, programma)
  4. Heinzels Wintermärchen: milieu (herbruikbare mokken en glazen)
  5. Weihnachtsmarkt am Kölner Dom: data en openingstijden 2026
  6. Weihnachtsmarkt am Kölner Dom: glühweinbon en statiegeld (bijgewerkt oktober 2026)
  7. Weihnachtsmarkt am Kölner Dom: statiegeld terug op de rekening (december 2025)
  8. Weihnachtsmarkt am Kölner Dom: duurzaamheid en statiegeldsysteem
  9. Kölner Dom: openingstijden
  10. Kölner Dom: tickets voor de bezichtiging (sinds 1 juli 2026)
  11. evangelisch.de (epd): Kölner Dom vraagt twaalf euro entree (2 juni 2026)
  12. Stadt Köln: Kulturförderabgabe op overnachtingen
  13. koeln.de: Winterzauber Eigelstein 2026
  14. KVB: Rheinlandtarif, prijzen en prijsniveaus 2026
  15. Aachener Weihnachtsmarkt: data en openingstijden 2026
  16. Aachener Weihnachtsmarkt: programmaboekje en plattegrond 2025
  17. MAC Aachen: Aachener Weihnachtsmarkt 2026 en koopzondag
  18. Aachener Dom: bezoek, rondleidingen en fotograferen (tarieven 2026)
  19. Aachener Dom: openingstijden
  20. Nobis Printen: openingstijden
  21. Nobis Printen: Printen bewaren
  22. aachen tourist service: Beherbergungsabgabe sinds 1 januari 2026
  23. NS International: trein Utrecht naar Keulen
  24. NS International: met de trein naar de kerstmarkt in Aken
  25. NS International: ICE en zitplaatsreservering
  26. VRR: reisplanner (treintijden december 2026)
  27. OVapi: openbare dienstregeling van NS en Arriva (december 2026)
  28. Deutscher Wetterdienst: daggegevens Köln/Bonn en Aachen-Orsbach, december 2025
  29. Open-Meteo: weer per uur in Keulen en Aken, 6 en 7 december 2025
  30. NederlandWereldwijd: reisadvies Duitsland
  31. Rick Steves Travel Forum: tripverslag kerstmarkten met Aken als basis, december 2025
  32. Rick Steves Travel Forum: tripverslag Frankfurt, Straatsburg en Keulen, december 2023
  33. Home Base Bri: de kerstmarkten van Keulen en hun mokken (bijgewerkt november 2025)
  34. Reddit r/cologne: drukte op de kerstmarkten, december 2023
  35. TripAdvisor: reviews van de kerstmarkt bij de Dom van Keulen, 2023 en 2024
  36. TripAdvisor: reviews van de kerstmarkt in Keulen, december 2023
  37. TripAdvisor: review van de Dom-markt in Keulen met glasblazers, december 2024
  38. Reddit r/cologne: tips van Keulenaren voor de kerstmarkten, 2025
  39. Reddit r/cologne: welke kerstmarkt in Keulen is de beste, december 2024
  40. Reddit r/cologne: pinnen op de kerstmarkten, december 2023
  41. That Mum Travel Life: kerstmarkten van Keulen, eetkramen zonder kaartbetaling (december 2024)
  42. TripAdvisor-forum Keulen: toiletten bij de kerstmarkten, 2024
  43. Reddit r/cologne: Aken of Monschau vanuit Keulen, december 2025
  44. Reddit r/nederlands: welke kerstmarkt in Duitsland, december 2025
  45. TripAdvisor: reviews van de Aachener Weihnachtsmarkt, 2025
  46. Viva-forum: kerstmarkt Düsseldorf en Aken, december 2025
  47. Rick Steves Travel Forum: Aken, tips van een oud-inwoner, 2024
  48. Reddit r/aachen: hoe druk is de kerstmarkt in Aken, december 2025
  49. Reddit r/AskAGerman: drukte in Aken en Monschau in het weekend, november 2025
  50. Reddit r/Netherlands: kerstmarkten in Duitsland met de trein, 2024
  51. Reddit r/nederlands: kerstmarkt met overnachting, 2024
  52. Reisroutes.nl: ervaringen met de kerstmarktwandeling in Keulen, 2023
  53. Reddit r/Netherlands: beste kerstmarkt in Nederland, december 2025